EGUTEGIA-CALENDARIO

Mostrando entradas con la etiqueta parque. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta parque. Mostrar todas las entradas

2016-03-11

5. maila Garaio Parkean- 5º en el Parque de Garaio

Ostegunean 5. mailako ikasleak Garaio Parkera hurbildu ziren hegaztiak behatzeko asmoz. Eguraldia euritsua zen, beno … euritsu baino gehiago. Baina ez zitzaien ardura, ekintza oso interesgarria izan zen eta gustura ibili ziren.

Garaioko parkeak Uribarri-Ganboako urtegian barneratzen den lur-mihia okupatzen du: 116 ha egokitu dira aisialdirako erabiltzeko. Paisaia atsegina, zuhaiztiak eta landa zainduak, erkametzen zuhaiztiak, bertako espezieetako (hala elorri beltzak nola iparraldeko elorri zuriak) txilardiak eta heskaiak eta asti garrak edo lizarrak biltzen dituena. Hango faunaren espezieen artean, honako hauek nabarmendu behar dira: zikoinak, txantxangorriak, eskinosoak, kaskabeltzak, buztanikarak, tximeletak, azkonarrak edo trikuak. Parkeak Garaio herriaren izena hartu du. Izan ere, oraindik zenbait baserriren eta San Esteban elizaren hondarrak ikus daitezke, hango kanpandorrean zikoinen bikote batek txitak hazten dituela urtero.

Bista onak ditu  eta hegaztiak  behatzeko primeran dago sarreran dagoen Otxanda begiratokitik, elizatik hurbil dagoen Zadorrako begiratokitik, Ondoriz Gainatik edo Garaioko hegoaldeko hondartzatik. Azken bi horiek Orenin uhartearen bista onak eskaintzen dituzte, han zikoinak, koartza hauskarak edo antxeta mokogorriak bizi direla.












El pasado jueves el alumnado de 5º se acercó hasta el parque de Garaio a observar a las aves. El tiempo estaba muy lluvioso pero no les importó pues la actividad era muy interesante y se lo pasaron muy bien.

 El Parque de Garaio ocupa una lengua de ti erra que se adentra en el embalse de Ullíbarri-Gamboa: 116 ha acondicionadas para uso recreativo. Un agradable paisaje, donde se alternan zonas arboladas con cuidadas campas, bosquetes de quejigos, brezales y setos de especies autóctonas como endrino y espino albar junto con arces o fresnos. Entre su fauna destacan cigüeñas, petirrojos, arrendajos, carboneros, lavanderas, mariposas, tejones o erizos. El parque toma el nombre del pueblo de Garaio, del que todavía pueden verse las ruinas de algunos caseríos y de la iglesia de San Esteban, en cuyo campanario cría cada año una pareja de cigüeñas.

Se disfruta de las mejores vistas  , desde el mirador de Otxanda, y de la observación de aves situado en la entrada al embalse del río Zadorra, el mirador del Zadorra, situado próximo a la iglesia, el Alto Ondoriz o la playa sur de Garaio. Estos 2 últimos ofrecen buenas vistas de la isla de Orenin, donde habitan cigüeñas, garzas reales o gaviotas reidoras.

2015-06-26

GARAIO PARKEA, 1. zikloa

Ekainaren hasieran, 1. ziklokoak Garaio Parkean egon ginen. Bidaia guretzat pixka bat luzea izan zen baina hor, uraren inguruko hainbat bitxikeriak ezagutzeko aukera ona izan genuen: Maketa batean azaldu ziguten urtegia nola egin zen eta nolakoa da. Ondoren urtegia ikusi genuen eta urtegiaren inguruan bizi diren hegaztiak ikusi genituen. Zikoina batzuen habia ikusi genuen. Dorre zahar baten gainean zeuden kumeak  baina guk gure ondoan egongo balira bezala teleskopioaz ikusi genituen.

A principios de Junio estuvimos los del 1º ciclo en el parque de Garaio. El viaje nos pareció un poco largo pero allí pudimos conocer muchas cosas sobre el agua: Nos enseñaron en una maqueta cómo se hizo el pantano y cómo es ahora. Después lo vimos en realidad y pudimos observar las aves que viven en él. En una torre vieja había un nido de cigüeñas con sus polluelos que vimos muy cerca con el telescopio.