EGUTEGIA-CALENDARIO

2016-02-16

JOSE MARI PINTO ren erakusketa bisitatu dugu

1. ziklokoen inauteri mozorroa margolaria izan zen. Hau dela eta margolarien mundua aztertu eta esagutu dute eta zer zen hobeto ezagutzeko modua? Artziniegako margolaria den Jose Mari Pintok bere estudioan jarri duen erakusketa ikustea!. Horra hor, esan eta egin!




Los y las de primer ciclo se disfrazaron de pintores en los carnavales. Por eso estuvieron investigando y conociendo ese mundo. ¿Y qué mejor modo que visitando la exposición que ha puesto el pintor Jose Mari Pinto en su estudio? ¡Dicho y hecho!

2016-02-15

ANGELMAN EGUNA

Otsailaren 15ean Angelman Eguna ospatzen da.  Gure ikastexean Eneko dugu sindrome honekin eta urtero, ekintzaren bat egiten dugu bere egoerari buruz beste ikasleek gehiago jakiteko.  Gaur Lehen hezkuntzako umeek asmatu dituzte ipuin batzuk eta kontatzeko piktogramak erabili dituzte, horrela ezagutu dute nola bide honek horrelako pertsoneekin komunikazioa  errezten duela.







El 15 de febrero se celebra el día de Angelman. En nuestro centro tenemos a Eneko con este síndrome y cada curso organizamos alguna actividad para que el resto del alumnado comprenda más a estos niños. Hoy el alumnado de Primaria ha estado creando cuentos y han utilizado los "pictogramas" para contarlos, de esta manera han conocido una manera más de facilitar la comunicación con este tipo de personas.

Eta bideo unkigarri bati buruz erreflexioak egin dituzte.
y han reflexionado sobre un  emotivo vídeo.






2016-02-14

IKASTAROA: GARAPEN PERTSONALA eta MINDFULNESS/CURSO: DESARROLLO PERSONAL Y MINDFULNESS


GARAPEN PERTSONALA ETA MINDFULNESS. 

II ikastaroa gaian interesaturik dagoenarentzat antolatuta. 

Otsailaren 24an eta martxoaren 2, 9 eta 16an, arratsaldeko 

5etatik 7ak arte, Arteko Gure Ama Ikastetxean.


  




DESARROLLO PERSONAL Y MINDFULNESS. 

II Curso organizado para todas aquellas personas

 interesadas en el tema. Los próximos días 24 de febrero, 2,

 9 y 16 de marzo de 5 a 7 de la tarde en las aulas del 

Colegio Público Arteko Gure Ama de Artziniega.

2016-02-12

ARTZINIEGA MUSEOA-BISITA

Egun hauetan Artziniega Museora urteroko bisita egiten ari gara. Eraikin handian dagoen erakusketa osoa bukatu dugu aurten, kirolak eta jostailuen saila eta Hiriko etxearen gela ikusi eta lan ondoren. Oso ekintza polita, interesgarria eta erakargaria izan da. Bisita egin ondoren "Igela" jolasetara jolastu dugu eta antzinako paperezko panpinak mozteko aukera izan dugu.







Estos días estamos haciendo nuestra visita anual a Artziniega Museoa. Este años damos por terminada la visita a las exposiciones del edificio principal después de ver la sección de deportes, juguetes y la vivienda de la villa. Ha sido una visita bonita, interesante y atractiva. al terminar hemos jugado al juego de la "rana" y hemos tenido la oportunidad de recortar antiguas muñecas de papel.

2016-INAUTERIAK

Aurtengo gaia "Lanbideak" izan dan. Ikastetxeko tixienak suhiltzaileak bihurtu dira. Lehen Hezkuntzako 1. zikloko ikasleak margolariak izan dira. Beste aldetik nagusiak urarekin lotuta dauden bi ogibide aukeratu dituzte: 2. ziklokoak arrantzaleak eta 3. ziklokoak urpekariak.
2 urte

4 urte A

4 urte B

5 urte

3 urte

6. maila

5. maila
 4.maila

3. maila
 2. maila
 1. maila














El tema de este curso ha sido el de "los oficios". Mientras los peques se han convertido en bomberos y  1º ciclo de Educación Primaria han sido pintores/as, en los ciclos superiores los oficios elegidos estaban muy relacionados con el agua: 2º ciclo de pescadores yel 3º ciclo de submarinistas.