EGUTEGIA-CALENDARIO

Mostrando entradas con la etiqueta agenda eskolarra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta agenda eskolarra. Mostrar todas las entradas

2010-08-14

UDAL FOROA-FORO MUNICIPAL-AGENDA 21



Pasa den ekainaren 21ean, agenda 21eko foroa bildu zen Artziniegako Udaletxean. Bertan, Arteko Gure Ama eskolako ikasleak eta eskolako agenda 21eko ordezkariak, alkatesa eta hainbat zinegotzirekin bildu dira.

2008. urtetik egunera Arteko Gure Ama eskolako ikasle eta irakasleak eskolako agenda 21 proiektuan murgilduta daude. Aurreko kurtsoan “hondakinak” gaiaren inguruan lan egin zuten eta horregatik gaurkoan, hondakinen inguruan hartutako konpromiso eta azaldutako proposamenen inguruan errepaso bat egin dute hemen bildatutakoek. Gai honen inguruan, Arteko Gure Ama eskolako ikasleek pilak eta CDak jasotzeko edukiontzi gehiago eskatu dituzte, baita eskolan sortutako ontziak birziklatzeko edukiontzi berri bat ere bai.

2009-2010 kurtsoan, “ura eta ibaiak” gaia landu dute, hortaz gaiaren inguruko konpromisoak eta proposamenak agertu dituzte ikasleek.

“Ura eta ibaiak” gaiaren ingurukoen artean, hondakin uren tratamendurako aratzegia martxan jartzea eskatu diete alkatesa eta bertan bildu diren zinegotziei, bestetik herriko eta eskolako iturri eta txorrotak ondo mantentzearen beharra ere agertu dute.

Kurtsoa bukatzear dagoela, Arteko Gure Ama estola osatzen duten guztion lana zoriondu nahi du udalak, elkarrekin iraunkortasunerantz zuzendutako hezkuntza eredu baten alde egin dugun apostuagatik.

El pasado día 21 de junio celebramos en el Ayuntamiento el foro de Agenda 21. El tema de este curso ha sido "el agua". Entre las propuestas se ha pedido al Ayuntamiento que hagan un buen mantenimiento de los grifos y servicios municipales. El Ayuntamiento agradece la apuesta por una educación hacia el desarrollo sostenible.





2009-11-13

Agenda 21-JAIA 09










Agenda 21eko jaia ospatu dugu. Gaur arratsaldean bildu gara patioan tailerrak egiteko. Tailer hauetan erreziklatzeko materialez eskulanak egin ditugu (Kartoia, plastikozko botilak, paperezko roiloak...) Ikastetxeko hormak guk egindako pankarta zoragarriz bete izan ditugu. Aurtengo gaia da "uraren erabilera ona".

Hemos celebrado la fiesta de Agenda 21. Hoy a la tarde nos hemos juntado en el patio para hacer los talleres. En estos talleres hemos hecho manualidades con material para reciclar (Cartones, botellas de plástico, rollos de papel...) Y hemos puesto nuestros murales por las paredes de la escuela. El tema de este año es "el buen uso del agua".













2009-11-12

IBAIALDE ETA AZTERKOSTA-ERAKUSKETA













Ibaia eta kostako ingurua zaintzeko garrantzia ohartzeko hainbat ekintza egiten dugu urtero. Aurten "Ibaialde" programa barruan, gure ikastetxe ondoan pasatzen den errekaren beste alde bat hobetu ezagutu dugu. Gure errekak "Artziniega ibaia" edo "Herrerias" ibaia du izena. Oso egoera onean aurkitu dugu eta hona hemen argazki bat.

Gainera, kostari buruzko erakusketa oso interesgarri bat dugu ikastetxean. Erakusketa hau ez da berria, baina guk txikiok, ez genuen ezagutzen.

Todo los años hacemos diversas actividades para concienciarnos de la importancia de cuidar los rios y las costas. Este curso dentro del programa "Ibaialde", hemos conocido mejor otra zona del rio que pasa cerca de nuestro centro. Este rio es conocido por "rio Artziniega" pero también "Herrerias". Lo hemos encontrado en muy buenas condiciones y aquí va una foto.

Además tenemos una exposición muy interesante sobre nuestras costas. Esta exposición no es nueva en nuestro centro, pero los más pequeños no la conocíamos.









2009-01-30

AEJAIA



Agenda Eskolar 21ko Jaia joan den asteazkenean. Haur Hezkuntzakoek Kattalin Urtxintzarekin haren abestia kantatu ondoren.

Fiesta de Agenda Escolar 21 el pasado miércoles. Vemos a los/las de Infantil con la ardilla Kattalin después de cantar su canción.